I Ernest Hemingways fodspor – Barer, tyrefægtning og caribisk isolation
For Ernest Hemingway (1899–1961) var rejsen aldrig blot en behagelig ferie eller en flugt fra hverdagen. Rejsen var et eksistentielt vilkår, en søgen efter ekstrem autenticitet og et uundværligt brændstof for hans forfatterskab. Hemingway levede efter princippet om, at man må opleve livet på sine egne knogler, før man kan skrive om det. Han søgte mod steder, hvor tilværelsen spidsede til: tyrefægtningsarenaernes støv i Spanien, de afrikanske savanner, Chicagos og Paris’ bokseringe, og det åbne, nådesløse caribiske hav.
Læs på · Read in: English · Deutsch · Svenska · Norsk – traveltalk.travel
Hans unikke skrivestil – den såkaldte “isbjergteori” (Iceberg Theory), hvor syv ottendedele af historiens vægt ligger skjult under overfladen – blev slebet til på hans mange rejser. Gennem et liv i konstant bevægelse forvandlede han sine personlige rejseoplevelser til nogle af det 20. århundredes største litterære klassikere. I dag lever hans åndelige og fysiske spor i bedste velgående på tværs af tre kontinenter.

Spanien: San Fermín, tyreløb og Madrids historiske kældre
Det var i 1920’erne, at en ung Hemingway for første gang stiftede bekendtskab med Spanien. Han ankom som en del af den tabte generation (“The Lost Generation”) af amerikanske udvandrere i Paris, men det var syd for Pyrenæerne, han fandt sin sjælelige grobund. Spanien var for Hemingway et land med dyb lidenskab, umiddelbar livsglæde og en kontant konfrontation med døden gennem la fiesta og tyrefægtning (corrida).
Pamplona og myten om San Fermín
Da Hemingway besøgte den navnløse baskiske by Pamplona under San Fermín-festivalen, der har rødder i traditionerne fra 1800-tallet og det tidlige 1900-tal, blev han øjeblikkeligt besat. Mødet med det kaotiske tyreløb gennem byens smalle brostensbelagte gader dannede rammen om hans gennembrudsroman Solen går sin gang (The Sun Also Rises, 1926).
Romanen gjorde ikke blot Hemingway berømt natten over; den forvandlede Pamplona fra en lokal spansk provinsby til en international rejsedestination. Hemingway fascineredes af tyrefægterens mod – det han kaldte “grace under pressure” – en kvalitet han stræbte efter både i sin litteratur og sit eget liv.

Madrids bohemeliv og restauranter
Når Ernest Hemingway ikke var i Pamplona, brugte han uger i den spanske hovedstad, Madrid. Han betragtede Madrid som den mest spanske af alle byer. Under den spanske borgerkrig i 1930’erne dækkede han krigen som korrespondent fra det legendariske Hotel Florida, mens bomberne faldt over byen.

Hvornår man bør rejse
San Fermín i Pamplona ligger i juli, og det er den uge, de fleste tænker på, når Hemingway og Solen går sin gang nævnes. Byen er da fuld til bristepunktet. Tyreløbet er det mest kendte indslag, men festen varer dage, og gaderne er stille først på morgenen, før de fyldes igen. Vil man se byen uden menneskemængder, er foråret eller det tidlige efterår et bedre valg.
Madrid er et år rundt-mål, men sommeren er hed, og mange lokale rejser væk i august. Forår og efterår giver det bedste vejr til at gå rundt i byens kvarterer og sidde ude på terrasserne.
Key West og Havana kan begge besøges året rundt, men det fugtige sommervejr i Caribien rummer en reel risiko for orkaner, som typisk er mest aktive fra slutningen af august til oktober. Det er værd at følge vejrudsigterne, før man booker, og at have en fleksibel rejseforsikring. I Havana er vinteren den mest behagelige årstid, med mildere temperaturer og færre besøgende end i højsæsonen. I Key West er det også den tørre periode, der er mest rar at være i.
Caribien: Key West, Havana og det åbne hav
Efter årene i Europa søgte Hemingway mod sydligere og mere tropiske himmelstrøg. I Caribien fandt han den ro – og den vildskab – der skulle til for at skrive i sine modne år.
Key West: Florida-nøglen til forfatterskabet
I 1928 ankom Hemingway til Key West i Florida. Byen var dengang en afsondret, rå fiskeriby for enden af den amerikanske ø-kæde. Her flyttede han ind i et smukt, spansk-kolonielt hus på Whitehead Street. Det var i skriveværkstedet over garagebygningen i Key West, at han i de tidlige morgentimer skrev på værker som At have og ikke have (To Have and Have Not) og Hvem ringer klokkerne for (For Whom the Bell Tolls). Key West var også her, han grundlagde sin passion for dybhavsfiskeri om bord på sin elskede træbåd, Pilar.
Havana: Cuba og kampen mod havet
I 1939 rykkede Hemingway permanent til Cuba og købte landstedet Finca Vigía i San Francisco de Paula, lidt uden for Havana. Cuba blev hans hjem i mere end 20 år. Fra Finca Vigía drog han hyppigt ned til den lille fiskerlandsby Cojímar for at stævne ud på Golfstrømmen. Mødet med de lokale cubanske fiskere og den evige kamp mod naturens kræfter inspirerede ham til sit sene hovedværk, Den gamle mand og havet (The Old Man and the Sea, 1952), som i 1954 indbragte ham Nobelprisen i litteratur.
Praktiske forhold på Cuba
Amerikanske statsborgere skal have en gyldig grund til at rejse til Cuba, og de skal være opmærksomme på de gældende regler fra USA, som kan ændre sig. Europæiske rejsende skal typisk have en turistkort, som købes eller udstedes før indrejse, og de skal have et pas, der er gyldigt i en bestemt periode efter hjemrejsen. Tjek altid de aktuelle krav hos de officielle myndigheder, før rejsen.
Den lokale valuta er den cubanske peso, men der har været et dobbelt valutasystem, og kreditkort fra amerikanske banker fungerer ofte ikke. Det er en god idé at medbringe kontanter i en valuta, der kan veksles, og at tjekke vekselkurserne. Mange steder accepteres kun kontant betaling.
Internetadgang er begrænset og dyr. Der findes offentlige hotspots, og man køber typisk et adgangskort. Forbindelsen kan være langsom og ustabil. Forsyninger som medicin, vand og visse fødevarer kan være svære at få fat i flere steder, så det er klogt at medbringe det nødvendige fra start.
Overnatning og udgifter
I Pamplona findes der både små, enkle pensionater og de historiske hoteller i centrum. Under San Fermín stiger priserne markant, og værelserne bliver hurtigt udsolgt, så det bør bookes i god tid. Uden for festen er det billigere, og overkommelige værelser kan findes uden for den gamle bydel.
Madrid har alt fra budgetvenlige hostels til luksushoteller, og priserne varierer meget efter kvarter og sæson. Tapas og menuer del dag er generelt prisvenlige, mens de traditionsrige restauranter i den gamle by er dyrere. Billetter til tyrefægtning og museer er en udgift, man bør planlægge for.
Key West er en dyr ø, og overnatning i højsæsonen er ofte betydeligt dyrere end i resten af Florida. Der findes også gæstehuse og mindre B&B-steder i byen. Mad og drikke i barerne på Duval Street er ikke billige, men man kan finde mere overkommelige spisesteder væk fra hovedgaden.
I Havana finder man både privatejede casas particulares, som er en udbredt og rimelig overnatningsform, og større hoteller i de moderne bydele. Priser for mad og drikke i de berømte barer i Gamle Havana er højere end i de lokale spisesteder. Det er en god idé at have kontanter med, og at tjekke aktuelle priser, da de ændrer sig.
Sådan kommer man rundt
Pamplona og de fleste af Madrids centrale kvarterer er små nok til at gå. Den gamle bydel i Pamplona ligger inden for gåafstand fra stort set alt, og tyreløbsruten er gående. I Madrid er afstandene større, men metroen dækker byen godt, og mange af de historiske steder ligger tæt på hinanden i området omkring Plaza Mayor.
I Havana er gåafstande i Gamle Havana overkommelige, men hvis man vil nå længere ud, bliver det mere besværligt. Der findes taxaer, og man kan forhandle prisen eller bruge en officiel taxa med taxameter, hvis den findes. Bussystemet er tilgængeligt, men det kan være svært at gennemskue for den besøgende. Mange bruger taxa eller en privat chauffør til udflugter.
I Key West er byen lille og hyggelig at gå rundt i, men mange cykler, og cykler er en udbredt måde at komme rundt på i de små gader. Til at komme mellem øerne i Florida Keys er en bil den mest praktiske løsning. Der er ingen lufthavn eller togforbindelse, så man skal regne med at have bil, hvis man vil se mere end selve byen.
Oplev Hemingways verden i dag
For den moderne rejsende er det utroligt let at træde direkte ind i Hemingways kulisser. Mange af de etablissementer, han frekventerede, står næsten uforandrede.
1. Pamplona, Spanien
Café Iruña: Beliggende på Plaza del Castillo 44. Dette var Hemingways faste tilholdssted i Pamplona. Tag plads i den overdådige 1800-tals sal eller på terrassen, og bestil en kop kaffe eller et glas tør sherry. I hjørnet står en livstro bronzestatue af forfatteren lænet mod baren.
Gran Hotel La Perla: Det luksuriøse hotel, hvor Hemingway altid boede i værelse 201 (dengang værelse 217), fordi det havde direkte udsigt til tyreløbsruten i Calle Estafeta. Værelset bevares i dag som et historisk museumsværelse, man kan booke.
2. Madrid, Spanien
Sobrino de Botín: Beliggende i Calle Cuchilleros 17. Botín er officielt anerkendt af Guinness Rekordbog som verdens ældste kontinuerligt drivende restaurant (grundlagt 1725). Hemingway elskede kældersalen og nævner restauranten i slutningen af Solen går sin gang. Hans yndlingsret var cochinillo asado (sprødstegt pattegris).
Cervecería Alemana: På Plaza Santa Ana 6. En klassisk ølstue fra 1904, hvor Hemingway sad i marmorbordenes skær og diskuterede matadorernes præstationer med lokale eksperter.
3. Key West, Florida, USA
The Ernest Hemingway Home and Museum: (907 Whitehead St). Tag på en guidet tur i hans historiske hjem og oplev de berømte sekståede katte (polydaktyle katte), som er direkte efterkommere af Hemingways egen kat, Snow White.
Sloppy Joe’s Bar: (201 Duval St). Den oprindelige bar drevet af hans tætte ven Joe Russell. Selvom baren flyttede adresse i 1937, lever Hemingway-ånden videre her med livemusik, kolde øl og den årlige “Hemingway Look-Alike Contest”.
4. Havana, Cuba
Finca Vigía: Hemingways hjem står i dag som et uberørt museum. Man kigger ind ad vinduerne og kan se hans massive bogsamling (over 9.000 bøger), hans skrivemaskine, grammofonplader og personlige ejendele placeret nøjagtig, som dengang han forlod huset i 1960.
La Bodeguita del Medio & El Floridita: I Gamle Havana (Habana Vieja) ligger de to mest berømte barer. På Bodeguita del Medio drikker man sin Mojito (påstås at være opfundet her), og på El Floridita bestiller man en Papa Doble – en sukkerfri Frozen Daiquiri med dobbelt rom og grapefrugtsaft, opkaldt efter Hemingway selv.
All English Travel Inspiration plus German, Spanish, French and more
Sådan kommer man derhen
Madrid har en stor international lufthavn med direkte forbindelser fra en lang række europæiske byer, så det er den nemmeste indgang til Spanien. Pamplona har en mindre lufthavn med færre ruter, og det er derfor ofte nemmere at flyve til Madrid eller Bilbao og tage videre med tog eller bus. Rejsen fra Madrid til Pamplona med tog tager nogle timer, mens bussen er lidt længere. Tjek altid aktuelle afgange, da de varierer, især i festugen.
Havana nås med direkte fly fra flere europæiske lufthavne, men ruterne er ikke så mange, og de kan ændre sig. Den amerikanske rejsende må være opmærksom på de gældende regler for rejser til Cuba, før købet.
Key West er en ø for enden af Florida Keys. De fleste flyver til Miami og kører derfra ned ad Overseas Highway, en køretur på flere timer. Key West har også en lille lufthavn med forbindelser til Miami og enkelte andre byer. Det er en smuk strækning, men tiden i bil bør tages med i planen.
🎬 Se rejsen på film — 365 måder at rejse verden rundt på Se vores film →
